There are 23 species of osmanthus native to China, where the plants boast wide use and symbolic importance. But as garden and landscape plants in the U.S., the attributes of osmanthus are surprisingly underutilized.